Мы отвечаем на многократные оскорбления режима Алиева в адрес Ирана возложением цветов на могилы их воинов, — так прокомментировал иранский эксперт по Кавказу Эхсан Мовахедиан сегодняшнюю новость о том, что в рамках визита в Баку глава МИД Ирана Аббас Аракчи посетил «Аллею шехидов» и возложил цветы, почтив память погибших азербайджанских военных.
«Помните ли вы, чтобы бакинские официальные лица во время визитов в Иран возлагали цветы на могилы иранских шехидов?» — задаётся вопросом Мовахедиан в своём Telegram-канале.
Эксперт также отметил, что вместо произведений мастера Фаршчияна следовало бы подарить бакинским учёным труды Низами Гянджеви, Насир ад-Дина Туси и Авиценны (Ибн Сины), чтобы проверить, способны ли они прочитать хотя бы одно слово из этих персидских текстов. «Возможно, тогда им стало бы стыдно за попытки присвоения культурного наследия великих сынов Ирана», — добавил Мовахедиан.
С нашей стороны отметим, что полностью согласны с утверждениями иранского эксперта о присвоении Баку великих персидских деятелей, которые внесли огромный вклад в развитие мировой науки и культуры.
Покажем это на конкретном примере. Пока мы готовили материал, ИИ поисковика Google выдал неожиданный результат: Хаджи Насир ад-Дин Туси, о котором упоминал Мовахедиан, в выдаче оказался подписан как «великий азербайджанский учёный-энциклопедист XIII века».
Возникает закономерный вопрос: каким образом учёный XIII века может называться «азербайджанским», если государство «Азербайджан» и современное этническое название «азербайджанцы» закрепились лишь в XIX–XX веках, когда начали формироваться национальные идентичности в рамках Российской империи, а позже — в Советском Союзе.
Такого рода «ошибки» лишь подтверждают слова эксперта о систематических попытках присвоения и переписывания культурного наследия Ирана.
