Азербайджан

Нариманов, татары и Баку: как выглядел язык до появления «азербайджанского»

В Сети вновь вспоминают «Самоучитель татарского языка», написанный известным общественным деятелем и революционером Нариманом Наримановым. Книга была издана в 1900 году в армянской типографии «Арур» в Баку — в то время, когда современное понятие «азербайджанского языка» ещё не существовало. Об этом напоминает иранский эксперт по Кавказу Эхсан Мовахедиан в посте на платформе X.

«Когда была опубликована книга „Самоучитель татарского языка“, написанная Н. Наримановым, Азербайджан — а точнее, азербайджанский язык — ещё не был „изобретён“», — пишет автор, ссылаясь на оригинальное издание.

На рубеже XIX–XX веков тюркоязычное население Южного Кавказа, включая бакинцев, самоидентифицировалось как татары или кавказские татары, а их язык назывался тюркским или татарским. Лишь в советский период была проведена кампания по формированию новой этнической идентичности — азербайджанской — и стандартизации соответствующего языка.

Хроника Кавказа

Recent Posts

«Цифровой террор» против действующих в изгнании азербайджанских СМИ: совместное заявление 8 независимых медиаструктур

Действующие за пределами Азербайджана независимые СМИ («Toplum TV», «Abzas Media», «Meydan TV», «Azadlıq Qəzeti», «Hamam…

8 часов ago

«Лишена немедленной операции»: HRW и IPI требуют освободить журналистку Meydan TV Айтадж Тапдыг

Международная правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) и Международный институт прессы (IPI) резко осудили факт…

1 день ago

В Иране отвергли обвинения в подготовке покушения на Баррона Трампа

Секретарь Совета безопасности Ирана Мохсен Резаи назвал сообщения о якобы планировавшемся покушении на сына Дональда…

1 день ago

Армения рассматривает возможность участия Казахстана в «Маршруте Трампа»

Премьер-министр Никол Пашинян подтвердил, что Ереван обсуждает возможное участие и инвестиции Казахстана в компанию по…

2 дня ago

Азербайджан и Узбекистан обсуждают новые энергетические и промышленные проекты

Министр инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана Лазиз Кудратов и президент SOCAR Ровшан Наджаф обсудили расширение…

2 дня ago

Трамп назначил Бена Мосса новым секретарём аппарата Белого дома

Президент США Дональд Трамп назначил Бена Мосса новым секретарём аппарата Белого дома. Он сменит Уилла…

2 дня ago

This website uses cookies.