Азербайджанский депутат назвала столицу Армении «Иреваном»

В беседе с teleqraf.az депутат от правящей партии «Новый Азербайджан» Севиндж Фаталиева заявила, что встреча президента Азербайджана и премьер-министра Армении в Абу-Даби открывает новые перспективы для региона. Она подчеркнула важность восстановления отношений между двумя странами и призвала Ереван отказаться от опоры на «третьи силы». Правда, она назвала армянскую столицу «по-своему» — «Иреван».

«Встреча президента Азербайджана и премьер-министра Армении в Абу-Даби сулит определённые перспективы. Наша страна всегда выступает за скорейшее превращение региона в зону мира и сотрудничества. Азербайджан неизменно выражает позицию своего лидера по этому вопросу. До сих пор попытки Иревана, поддерживаемого своими покровителями, изменить направление региона проваливались. Иреван не должен питать иллюзий, полагаясь на какие-либо обещания третьих сил. Пашинян должен понять, что будущее Армении зависит от восстановления отношений с Азербайджаном. Считаю, что встреча в Абу-Даби была очень полезной и эффективной»,- заявила Фаталиева.

Употребление депутатом слова «Иреван» подчёркивает политическую напряжённость и дистанцию между сторонами. При этом сама госпожа Фаталиева делает провокационные заявления и одновременно обвиняет «покровителей» Армении в дестабилизации, тогда как она сама употребляет название столицы соседней страны в форме, которая несёт политическую нагрузку и может трактоваться как территориальная претензия. В Азербайджане уже много лет активно пропагандируется идея, что армянская столица — это «древний» азербайджанский город.